These are the real estate markets where both home prices and home sales are expected to rise in the year ahead.