“The lack of housing affordability is one of the big reasons that we’re seeing lower sales volumes in the housing market,” Hale said. “For real estate …