U.S. single-family home prices climbed in November, and with mortgage rates near 6%, economists say housing affordability is likely to remain out …