New tools promise faster searches, clearer pricing signals and greater transparency throughout the buying and selling process. That progress is real, …