Home prices hit an all-time high in June, even as the housing market continued its post-pandemic slump. The median price for an existing home sold …